comedia central, temporada 4, episodio 7, ciudad amplia, um