Marilyn Monroe, Eli Wallach, los inadaptados