navidad, adios, duracell, byeeee