nbc, temporada 1 episodio 1, ley y orden verdadero crimen, los asesinatos menéndez, menendez