Stephen Colbert, preguntas, preguntas, fanáticos y frikis, el espectáculo tardío