temporada 1, episodio 10, nbc, pulgares arriba, seguro