temporada 1, episodio 13, episodio 12, nbc, loco