temporada 5, no, showtime, episodio 6, v